YOHANES 13:13 - Muslim Says

728x90 AdSpace

Trending
Friday, February 24, 2012

YOHANES 13:13

Alkitab Yesus Yohanes 13:13

ALKITAB VERSI TERKINI:
"Kamu menyebut Aku Guru dan TUHAN, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan TUHAN." (Yohanes 13:13)

ALKITAB VERSI KSI (TAHUN 2000)
"Kamu menyebut Aku Guru dan Junjungan. Memang sepatutnyalah demikian, karena Aku adalah Guru dan Junjungan." (Yohanes 13:13)

ALKITAB VERSI ENDE (TAHUN 1969)
"Kamu memanggil Aku Guru dan Tuan. Dan tepatlah demikian, sebab memang itulah Aku!" (Yohanes 13:13)

ALKITAB VERSI SCHELLABEAR DRAFT (TAHUN 1912)
"Adapun kamu menyebutkan aku guru dan Rabbi, maka patutlah katamu itu, karena akulah dia." (Yohanes 13:13)

ALKITAB VERSI KLINKERT (TAHUN 1870)
"Bahwa akoe dipanggil olihmoe goeroe dan toewan (baca: tuan), maka benarlah bagitoe, karena akoelah dia." (Yohanes 13:13)

berdasarkan paparan di atas ini sangat jelas sekali ketidak konsistenan Alkitab. Alkitab diterjemahkan murni untuk mendukung konsep Ketuhanan Yesus. hal ini semakin menunjukan betapa Kristen sesungguhnya memang bukan ajaran murni dari Tuhan.

Artikel lain yang berkaitan:  Masalah Terjemah Kata TUhan untuk Yesus..




Kami sangat menghargai komentar pembaca sekalian, baik saran, kritik, bantahan dan lain sebagainya. 
Bagi pembaca yang ingin berkomentar silahkan untuk login dengan mengklik Login di Tombol Login komentar dan pilih akun yang ingin anda gunakan untuk Login, Bisa dengan Facebook, Twitter, Gmail dsb. 
 peraturan komentar: 
1. komentar pendek atau panjang tidak masalah, baik lebih dari satu kolom juga tidak apa-apa. 
2. komentar menggunakan bahasa indonesia dengan baik dan benar tidak berbelit-belit. 
3. tidak menggunakan kata-kata kotor, hujat atau caci maki
4. langsung pada topik permasalahan
YOHANES 13:13 Reviewed by Muslim Say on 9:11 AM Rating: 5 ALKITAB VERSI TERKINI: "Kamu menyebut Aku Guru dan TUHAN, dan katamu itu tepat, sebab memang Akulah Guru dan TUHAN." (Yohanes ...

1 comment:

  1. Mereka (kristen) sangat ingin junjungannya di akui sebagai tuhan , karna setiap debat para muslim selalu bertanya mana pernyataan dari yesus bahwa " aku tuhan atau sembahlah aku "

    ReplyDelete